In the parking lot in backstage brawl you will find a blue cart with wheels. Press LB+RB to grab it. You use the LS to control it and wheel it around.
When your opponent is in front of you, press
to push it forward which will knock your opponent to the ground.
Achievement will unlock a few seconds after the action is done.