After getting to the 2nd Chapter "Veggie Village" and completing the 2nd Level "The Mole Patrol" right outside the level the 1st Marble Minigame will be available . Collect all the coins and the achievement will pop once you collect the Clover Piece.