1) Start any level.
12) Pause and select My Character & Settings.
23) Select Leaderboards.
34) Achievement should pop for all players logged in. You don't need to have finished a level.
Taken from the Kinect version solution by gamer o Heres Jonny o