After stepping through the portal from the starting area, you will find yourself in a pool of water, with a Talan nearby. Go and speak with him, and let him guide you to the nearby village. Inside a hut there, is Shamaz Zeb. Initiate a conversation with him, and the achievement will unlock shortly after.