For this achievement you need to kill 5 bees with other exploding bees. In the level “The Scrapyard” there is a group of bees right at the beginning. I suggest using XLR8 and just hitting them one by one until they are flashing red then try to get all the other bees around the one flashing which will cause them to explode as well