Kang is unlocked by finishing the last story level. After the credits, you’ll find yourself in free roaming. Simply fly to Egypt (I landed my plane near the Sphinx), get off, switch to Kang, smash a couple of crates to kill a few seconds, and the achievement unlocks.