So I'm gonna do this in two sections. A short version and a detailed version, that in my opinion is the fastest way to get this achievement. In the short version I assume you know how to get the new resources and the new standing. With this guide you should be able to build a Zaw without needing to rank up in the Ostron. Short Version
I hope this was helpful any feedback or suggestions are welcome.