In level 3, walk across the path to a bench. You will see a half-sphere of stars, turn away from it and look back over and over until the ledge is level with the white staircase, then jump across the platforms (you can fall down the black gaps) and touch the black gem to progress.
Here is a full video walkthrough for those who are interested!
This particular section begins at 1:36