This is made super easy after you get more brush techniques like Power Bomb, but if you’re impatient like me just lure her to a far end of the patch and headbutt or power slash her and then dig the furthest one away, don’t get hit or it’ll end the minigame and you’ll have to restart.
This is story related to getting into the Gale Shrine so you’ll have to do it eventually.