After you take control of the character (I won't say whom, to keep it spoiler free) go up to the hanging body on the tree after you leave the cabin. The combo is RT, LT, RT, LT. Make sure you leave a little pause between the button commands. Otherwise it doesn't register all the hits. You can then go through the game without having to worry about getting this achievement on a moving target. I hope this helps.