This is pretty straight forward. You will either need a facility or a friend who has one for the doomsday heist to be initiated. This if for completing the final act of the doomsday heist
once the cut scene after completion is finished the achievement will pop. Difficulty does not matter nor does act completion continuity i would recommend doing them in order for the story aspect of it.