This will naturally come playing your very first game (I did it in the campaign tutorial):
hit
to open the construction menu and build one or two train stations (in two different cities) if don't have them already in place on your map
hit
again and choose to create a line, then simply connect the 2 stations by hitting the green cue point.
confirm hitting
(and pay)
done