I unlocked this at the end of level 1-3 in a fight against two giant robots. It was the reward from the chest, which you ten unlock from the base camp. I’m not 100% sure if it’s guaranteed to be the reward, but once you get it and unlock it, Go-Cat will be in your Camp.