Story related; unmissable.
Start a new game, make your way to the right into the second room and flip a switch, then proceed through a few more rooms to find the second switch to open a path to a door. Backtrack and go through the door and the achievement will unlock.