This achievement is for completing the main story quest The Siege of Cirith Ungol, which is available once you complete the following three missions:
The Bow of Morgorth
The Thrall
The Architect
You will be required to defend the fort. It should cause no problems, but you can always play on easy if you are having trouble.
Obviously, this takes place in Cirith Ungol.