The description is wrong. its obtain 18 seals on co op bosses. the max you can earn in a week is 12 if you run it with each character on normal and hard. the following week i obtained the achievement when i reached my 6th victory.
could be done in 3 weeks fighting on normal. some characters are harder to win with then others.