Every plant that can be grown is locked until you have found/recieved a recipe that requires a specific plant. Mutated plants will also only drop from the lesser version once they have reached level 3 and again, when a recipe calls for it. Most players will likely have the poison lily magnum be the final plant to unlock, which will drop from the regular poison lily after defeating the Hollow Knight.