You will need the following to craft a Fire Resistance potion -
Water bottle
Nether Wart - Obtained in the nether
Magma Cream - obtained from killing Magma cubes
Add them to the brewing stand along with blaze powder in the above order.
Then simply drink the potion, then jump into the lava! Easily found in the nether.