The Highlands is under where the volcano is at the top center of the map.
You can fast travel close to it then fly over
To Fast Travel
Settings/Server Settings/General/Make Admin
Go to Map and press Y on the spot you want to travel to
I found the perfect sweet spot to get this to pop.
I go over this in my Video @ 16:10