This achievement actually will probably happen while you play normally. Just depends on how you are at guessing prices. If you want it as quick as possible though. Never do this with the really expensive items. Just use some basic items that you get from the dungeons that already sell cheap. Get 40 total of these and put them at one gold each.