This achievement is missable, because it needs to be done in 1 playthrough.
It is highly recommended that before you ACCUSE any character, you let the game idle until you've unlocked this achievement (you can track the progress of the achievement on Xbox).