Note: Requires 'dive fish' (swimming underwater) and 'sootling on a leash' (swinging on flowers) abilities.
From the starting beach (on the left of map), go right until you get to a small pool of water. Here is where you'll need to dive down. This was where you fed the poison mushroom or juicy toadstool to Fosfor blocking the path early on. Once inside, use the 'sootling on a leash' on the flowers to swing across and interact with Fosfor. Feed Fosfor again and the achievement will unlock.