The Robo Collector is the big robot that chases you at the start of the game.
You must kill it right at the beginning to get this achievement.
It's pretty easy to do as it can't attack you back.
Simply get directly underneath it and attack it by spamming
while holding up.
If you fail just load the game back up.