This one is incredibly easy. Tombstones come in the form of various tombstones dropped by players, and tombstones dropped by fodder which are all orange Os. Just grab 5 of those throughout a race (excluding tutorial). You'll more likely than not get this on your first race after the tutorial.