Just kill 30 enemies and it doesn't need to be in one game.
Kills carry over even when you get game over and the tracker works :)
For the green guys punch them in the head.
For a quick run though (4 mins) check out my video:
100% Achievement Walkthrough: