At the end of the game you have the choice to Step Away
or Kill Alan
For this achievement, you should choose to step away. After the achievement unlocks you back out to the menu and choose Continue
. From here you can grab the other achievement for choosing to Kill Alan.
In order to grab all 1,000 gamerscore in this, you can follow this walkthrough and beat it in under an hour.