An alternative solution that may arise through the course of your playthrough. If you have a leaking fuel tank from combat, do not repair it with your engineer, instead transfer fuel to the other tank. Once you get close to England, you can begin to pump fuel to your leaking tank, which will drain it very quickly. Maintain enough fuel to get back to the airstrip, but as you begin your final approach, transfer to under the red line of your intact tank, and once you touch the ground, drain any and all from to the leaking tank. You should be able to reduce your fuel to almost zero, unlocking the achievement.