This is during your 7th encounter with Devin. Credit to Noheroes94 for the guide:
Final game of the pre-season! We’re given a better shot this time, and will be asked to complete 4 drives (only 3 full drives, the last is a single player). This is probably the hardest meaningful encounter of the game, we do really need to do this perfectly. It’s still not very hard, but is a significant jump in difficulty to do it perfectly. This may take you 1, 2, 5 or 10+ goes. Be sure to target Flavors (your best WR) whenever possible, and you should be fine. Again, slant and routes that generally cross over are easier for beginners, I always tend to stay away from straight routes as you have to throw a really good pass to complete them. After 3 TD drives, you’ll just need to pass to Flavors for a TD. Don’t let him get much closer than the 5 yard line before releasing it, or you’ll probably fail.