I found this video where the guy gives a straight up run down of the driving,
Also let it be known that this CANNOT be done with 2 controllers, must be done in single player. This should make it easier with the camera angle in comparison to try to doing in coop anyway
Hat Tip to millsey30time, for creating the video