This achievement is essentially a reward in the Snake quest line.
When you unlock the dungeon, Snake asks you to bring him 5 bloody nails and a bucket of blood. The nails are found from the blade-wielding enemies that begin on level 4, and the bucket of blood is in a chest on level 5.
When you give Snake both of the items, he'll try to summon a great evil. Instead, you get this.