This achievement is
story related (complete Act 1 of Episode 4) and
cannot be missed. This achievement will unlock after:
*** Spoiler - click to reveal ***Having a fight with James inside the cave and deciding whether AJ can make his own decisions regarding when to use his gun.
This will unlock regardless of the choice you make.