This is one of those 'Title says it all' achievements.
THE PLAYERS championship event is the 15th event played during the PGA TOUR Career mode.
Simply place first for the achievements. (Finish all 18 holes in the lowest amount of shots of all competitors)
If you're struggling set the difficulty to easy :)