You can do this in the Play with Friends mode. Seems like you have to complete the full game. We tried quitting at the 17:59 mark in the first period and that didn’t pop the achievement. If someone finds they’re able to quit without completing th whole game I’ll update the solution.