This achievement needs you to take out the three skiing Gnorcs in the level. When you get to the exit, there will be a platform right before it that looks like the top of a rook chess piece. Jump on all of the little platforms circling it to get to the cave entrance. Once in, just make your way to the back and all 3 will be on the way.
All Achievements Video: Triathlon at 5:18