Legendary items are in gold/yellow. Once obtained one simply equip it, can be either weapon or Armor.
My first one was Rewarded through the completion of Chapter 2 `The Wolf Hunt` which was a legendary sword
which took under 5 hours which included exploration and side quests.
Apparently can be acquired through - Quests, Merchant Purchases and Drops.
01:15:00 drop within the video