At the end of the episode 9, just after the boss battle, instead normally going though the main yellow door after the save the floor will open. Go down the stairs that are revealed and you will find yourself in the same room as Riscboter. Talk to him and listen that what he has to say, then proceed to another room behind him.
There is a green console, interact it and then will this achievement pop.