After the opening credits, Agent X will say "You need to learn when to keep your mouth shut" Respond by asking him
"Who are you?" and the achievement will unlock.
This will cause the opening credits to play again, this time hold
on the Trash Can icon and you will continue the game as normal, also unlocking