Go to the Time plan thingy (last option in the main menu), choose the BR143, press
and play the 7th Mission from top called "Gemünden - Lohr Bahnhof - Regionalbahn" @ 7:44 AM
should be more than enough track to reach the 100 km/h.
May pop automatically when going for the "drive 143 km with the BR143" achievement