@Seigfried CR - Kudos it works, we captured it on video here Thanks.
ACT 4 - Chapter 5 (Achievement say chapter 4...it's wrong)
Have a friend host on insane, you join on casual to start with. Pop 6 blisters with alternate weapons, quit then rejoin but on insane and destroy the last blister.
Our video guide on this: