Volume 3 - Chapter 1: Alpine Express
Follow Orso and eavesdrop on the rival's team conversation. after that sneak into the cargo room with the safe in it. hide in the closet until Rotolo opens the safe. after Taraneh says explosives are ready she starts walking toward Rotolo's side and now you need to get out and Sabotage the Explosives on the doorway of the cargo room quickly. (you shouldn't lock the door on Taraneh or Orso and let them follow their plan) go to the restaurant where you first eavesdrop on Pavoni's team and blend in for few minutes until Orso gets back there with the case and sits next to Pavoni, now there is an open door at the left side of the bar. go towards it and "Throw Oil" in the stove to distract Orso. when you see the smoke go near Pavoni and use "Place Jammer". after talking to him achievement pops.