Story related and can't be missed.
In the town of Flatwood, investigate the faction Responders and learn about cooking.
If you played the B.E.T.A and completed the mission, you might be required to create a new character and replay the mission for the achievement to unlock until Bethesda implement a way to get achievements retroactively.
If you give a negative vote, please leave a comment so I may improve future solutions.