These are hidden collectibles. A lot of caves have at least one to find, otherwise just keep an eye out for unusual paths or out of place tiles to find secret areas. They usually have an artifact or cog upgrade. If you are having trouble, the last lantern upgrade will find almost all of them when you get close.