This happens on level 3 of world 4.
This is unmissable.
You will need to get Arina down on the platform from the very top right down to the ground floor where the flower with the orb is. When she gets the orb into her lantern, the achievement will pop.