There’s actually a faster way to do this. Rather than the obvious choice of the first level, go to the level Chicken Barn.
On the first level, RK sometimes stops you to spend time replying with ducks. On Chicken Barn, Mira never responds with them. After a very short intro to the level the chat box opens. Spam the duck button and you’ll get the achievement slightly quicker!