You can easily unlock this by setting up an Online Hosted Game, but I believe you can also unlock this in Local Play as well.
In Online Hosted, you can change the match settings to whatever you like (I suggest kills to 1 to go fast), add your alt/doublebox. Again, it doesn't matter if you win/lose as long as you play the game to the end.
The achievement should pop immediately after the match ends!