There are five total Order members you have to kill in this DLC. One is story related and can’t be missed
Working left to right:
1.Locate the documents at the Olourous Fortress, in the building in the middle of the fort with the Nation Chest, these will then give you the location of the Order Member on a ship. AN IMPORTANT note here some people report you do have to confirm your kill, some say you don’t. I rammed the boat instead of boarding in my ultimate wisdom and still got the confirmed kill so your mileage may vary.
2.By killing the guy before on the ship will reveal this Order Member. Go kill her and move to the next.
3.At the end of the Theatrics and Espionage quest you will be attacked by the Order member and two of his goons, kill him and another one down.
4. Head to Shipwreck Cove (the place you got those trinkets for the guy in the main mission) and on the wreckage of the boat in between two large rock outcroppings is a body. Go over to the body and find the note which will reveal the location of the Order member. Mark him, Fast travel to the location nearby and kill him.
If you down vote please explain why and I would be happy to help or make edits.