So, although this is self explanatory, the achievement works as follows. Start a new game, go to the first house to salvage a weapon. Leave the house and follow the road. Nearby is a police car, just beyond is the first enemy. Kill it with your weapon of choice and it will unlock.