A very quick offline way to do this is start a co-op game, have your guest climb to the top of the building to your left when you leave the bus. On that building are two gas tanks. Have the guest shoot them until they explode. Then, have your main run up there and save them. This will take less than 5 minutes.
This eliminates the problem of enemies shooting you while you try this.