You will receive your first class mod after the mission where you kill sledge. It's the quest reward. It should auto-equip, and unlock the achievement.
In general, only bosses will drop class mods. If you can't find any in the main campaign, there's more in the dlc adventures.