I got this by just joining a random Arena match from the main menu and as soon I was playing the drums it just unlocked. I wasnt even in a crew with 4 members and the game hasnt started at all. So look that you get it while it is still bugged (in a positive way)